Mislite da imaju Uèitelja Ropala na brodu kao zarobljenika?
Nesním nic, dokud mě nepustíš z téhle lodi.
Neæu jesti ništa dok me ne pustite sa ovog broda.
Jacku, už jsme na téhle lodi půl roku.
Oh, Jack, veæ smo na brodu 6 meseci.
Ze všech krků na téhle lodi, Výsosti, byste si měla dělat největší starost o ten svůj.
Од свих вратова на овом броду, Ваше Височанство... треба да бринете само за сопствени.
Poslouchej, na téhle lodi nepřijímám rozkazy, já je rozdávám!
Slušaj. Na ovom brodu ne primam naredbe, ja ih dajem.
Ale na téhle lodi velím já a vy budete poslouchat!
l sve sto trazim jest da drzite korak sa mnom.
Vy na téhle lodi ani nepracujete!
Ti èak i ne radiš na ovom brodu!
Budem na téhle lodi přikládat uhlí až do nekonečna.
Znaš, ložiæemo ugalj na ovom brodu doveka.
Mám na téhle lodi jedinou blbou práci, je hloupá, ale budu ji dělat!
Gledaj, samo jedan ušljivi posao imam na toj laði. Bedno je, ali radiæu ga.
Tak co děláš na téhle lodi?
Nisam gej i nisam to nikad ni bio!
Já jsem kapitán téhle lodi, já o ní rozhoduju.
Ja sam kapetan ovoga broda i ja kažem kamo ide!
Lizzie, jsem kapitán této lodi, a bytost téhle lodi, opravdu jsem pro "sva-t-bu" přímo tady.
Lizzie, ja sam kapetan broda,...i pošto sam kapetan, mogu da venèanje obavim upravo ovde.
Protože téhle lodi je 37 let.
Jer je ovaj brod star 37 godina.
O téhle lodi zatím nevíme moc, ale našli jsme subprostorový maják, který prozrazuje naši pozici.
Još ne znamo mnogo o ovom brodu, ali pronašli smo podsvjetlosni odašiljaè koji odaje naš položaj.
A jo, jistěže máš právo riskovat životy lidí na téhle lodi, ale o to nejde.
I da, ti svakako imaš pravo da rizikuješ živote muškaraca i žena pod tvojom komandom. Ali nije u tome stvar.
Přežití téhle lodi závisí na tom, aby lidé prováděli rozkazy, které se jim nemusí líbit.
Samo preživljavanje ovog broda može zavisiti od nekoga ko dobije naredenje koje ne žele da izvrše.
Jsi jediný, komu můžu předat velení téhle lodi.
Tebi jedinom mogu poveriti komandu ovim brodom.
Všechno co chci je, dostat se z téhle lodi.
Sve što želim je... da odem sa ovog broda.
Chci vědět, co se opravdu děje na palubě téhle lodi.
Hoæu da znam šta se stvarno ovde dogaða.
Bille, jestli nás nedostaneš z téhle lodi, tak nás můžeš ztratit obě najednou.
Bile, ako nas ne skloniš sa ovog broda, mogao bi da nas izgubiš obe istovremeno.
Říkal jsi, že Liam byl naposledy vidět na téhle lodi?
Kažeš da je Lijam poslednji put viðen na ovom brodu?
Už kvůli každému na téhle lodi s tím budete muset žít.
Zbog koristi svih na ovo brodu, moraæeš da živiš s tim.
A já ztrácím každou vteřinu na téhle lodi, která jede na místo činu, dál od ní.
Svaku sekundu koju provedem na ovom sporom brodu odlazeæi na svoje mjesto zloèina odvodi je sve dalje od mene.
Chci mít každé dostupné letadlo na téhle lodi ve vzduchu!
Хоћу сваки расположиви авион на овом броду у ваздуху, сместа!
Protože se rozhlížím po téhle lodi, vidím technologie, které jste s sebou přivezli z jiného světa a chci věřit, že jen vyspělé druhy by toho mohly tolik vytvořit.
Jer kad pogledam ovaj brod i tehnologiju koja vas je dovela na ovaj svet, želim verovati da je samo napredna vrsta mogla postiæi tako mnogo.
Na téhle lodi už někdo byl.
Na ovaj brod se veæ netko ukrcao.
Ignorujte mě a zabijete všechny na téhle lodi.
Ignorišite me, i zbog vas ce svi na brodu izginuti.
Mým úkolem na téhle lodi, je radit vám, dělat co nejmoudřejší rozhodnutí a to rozhodně neděláte právě teď!
Moja uloga je da vas savetujem da donosite najmudrije odluke, nešto za šta cvrsto verujem da niste sposobni trenutno.
Jestli se na téhle lodi něco netoleruje, tak je to špatná forma.
Ako postoji išta što neæe biti tolerisano na ovom brodu, to je loša kondicija.
Já o téhle lodi vím vše, takže pokud budete cokoli potřebovat, zavolejte mi.
Znam sve o ovom brodu tako da me pozovi ako ti išta zatreba.
Jestli to otevřu, virus zabije každého na téhle lodi.
Otvorim li ovo, virus æe pobiti sve na brodu!
Nebo každý druhý z téhle lodi nebo tamté, hluboko ve sluneční soustavě.
Ili dva. Sa jednog, pa nekog drugog broda daleko u sistemu.
Naše zodpovědnost je ochránit 2000 kolonistů na téhle lodi.
Naša obaveza je da zaštitimo 2.000 kolonizatora na ovom brodu.
0.56164598464966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da imaju Uèitelja Ropala na brodu kao zarobljenika? 